영국 비지니스 영어표현 switch gears 화제를 전환하다

썸네일

정의

switch gear : 화제를 전환하다. 기어를 바꾸듯이 주제를 바꾸다. 화제를 바꾸다(change the topic)

• you have moved on to something else. This expression is based on the idea that a machine or vehicle will change speed when you change the gears
• to change the way you think about or do something
• to change one's approach in handling a problem
• to suddenly change what you are doing esp. the way you think about a particular activity.

적용상황

대화나 회의 중 주제나 화제를 바꿀 때, 어떠한 사항이나 문제에 대한 생각이나 접근방식을 바꿀 때 등

비슷한 표현

shift gears, change gears

 

예문

• I'm gonna switch gears. 주제를 바꿀 것입니다.
• Let's switch gears for a moment. 잠깐 화제를 바꿀게요.
• I'm switching gears a little. Career-wise. 직업적으로 방향을 바꾸는 중이에요.
• Let's switch gears, do a little word association. 이제 주제를 바꿔서, 단어 연상 검사를 해볼게요.
• First they threatened us, then they switched gears and started acting nice. 처음에는 우리를 협박하더니 돌연 태도를 바꿔 친절하게 대하기 시작했다.
• If this idea doesn't work. we're going to have to shift gears. 이 아이디어가 안 먹히면 완전히 다르게 접근할 거야.
• About halfway into the story, the book swithches gears and begins a narrative from the perspective of the antagonist. 이야기 중근쯤에 책은 논조를 바꿔 악역 입장에서 서술을 시작한다.
• Something that I can allow myself to switch gears for a while. 잠시 작업 방향을 바꾸는 것이 필요합니다.
• I've been working on this project all evening, and now I need to switch gears and focus on a different task. 나는 오후 내 이 프로젝트를 했고, 지금은 다른 업무에 집중해야 합니다.
• Let's switch gears, if we could. 가능하다면 주제를 바꿔보겠습니다.
• Let's swithch gears and discuss our strategy for the third quarter. 대화주제를 바꿔서 3분기 전략에 대해 토의하자.
• All right, we've been discussing about how the rhetoric of US gov' against China has developed under President Trump's regme. Now, I want to switch gears and talk about alliance between South Korean gov' and the US. 좋습니다. 지금까지 트럼프 정부의 중국에 대한 언행을 다뤘습니다. 이제 주제를 바꿔 미국과 한국의 동맹에 대해서 말해보고 싶습니다.
• He's been working as an Aircraft engineer but decided to switch gears and try out his own business. 그는 정비사로 일하고 있었지만, 자신의 사업을 열려고 한다.
• "I thought we gonna work on the ASK contract?" "I decided to switch gears and focus on our biggest client for today." ASK 계약 진행하는 거 아니었나요? 오늘은 가장 큰 거래처에 집중하기로 마음을 바꿨어요. 
• Can we switch gears for a minute?